Tag Archives: breslo

Magazine noi pe Breslo – The Mistique Moth

Articol aparut pe Breslo in februarie, 2012

“Seminte si hartie. Lemn si sarma de cupru. In jurul acestor materiale se invarte totul in magazinul de astazi. Este vorba despre The Mistique Moth, un pionier pe Breslo in materie de margele eco, create din materiale naturale sau reciclate.

Cine este persoana din spatele magazinului? Spune-ne cateva cuvinte despre tine.
Eu ma numesc Carmen Orasanu, sunt de profesie profesoara dar practic fotografia si creez bijuterii din hartie. Am 30 de ani si o catelusa, Blendi :) In general, imi place sa creez lucruri; cred ca nimic nu se compara cu satisfactia unui lucru creat, conceput, de tine care apoi este apreciat si de altii si poate aduce o bucurie in viata lor…

Ce te inspira atunci cand creezi? 
Sunt cateva culturi care sunt mai aproape de ideea mea despre frumos si din care ma inspir – desi se poate ca nu de fiecare data reusesc sa evidentiez aceasta in bijuteriile pe care le fac: cultura/arta nativilor americani, cultura/arta africana. Sunt culturi primitive dar pline de simboluri, semnificatii si de o frumusete aparte. In afara de acestea, cultura hippie pentru exuberanta de culori si sentimentul plenar de libertate.”…  Citeste in continuare


Hippie Power

I was very happy to find myself included in this article about the hippie cultural movement and its expression by means of clothing and accessorising. I’m very grateful for that! Congratulations Anita for such a good written article and thanks Breslo for making this happen!!!!

And here is the entire article:

1967, San Francisco, “Summer of Love”. “Flower Power”. 1969, Festivalul Woodstock. „Make love, not war”. Rock psihedelic, dragoste liberă şi droguri. Sunt doar câteva repere la care ne gândim când vorbim despre subcultura Hippie, deşi ea a însemnat mult mai mult, iar schimbările culturale pe care le-a promovat au modelat societatea de azi.

Modern Hippie, sursa foto

 

 

Pornind ca o rebeliune împotriva unei vieţi represive şi conformiste, a normelor sociale stricte, mişcarea Hippie a luat avânt în a doua jumătate a anilor ’60 în SUA, moştenind valorile contraculturale ale Generaţiei Beat. Tinerii din generaţia hippie protestau împotriva războiului din Vietnam, chestionând autoritatea statului, au fost promotori ai Revoluţiei Sexuale şi au îmbrăţişat Mişcarea Drepturilor Civile, promovând egalitatea rasială şi egalitatea între sexe, încurajau diversitatea culturală şi religioasă. Dacă multe din convingerile lor, la vremea respectivă, însemnau rebeliune, ele au pătruns în mentalul colectiv, şi azi reprezintă norma.

Hippies la un protest împotriva războiului din Vietnam, sursa foto

 

 

Tinerii Hippie căutau să se elibereze de normele şi restricţiile sociale, să-şi aleagă propria cale, găsind astfel un nou sens al vieţii, căutând experienţe spirituale noi, şi, de aceea, nu se sfiau să experimenteze droguri (de-obicei marijuana sau LSD) şi să sfideze stereotipurile legate de dragoste şi sex. Se autoidentificau ca fiind altruişti, mistici, oneşti, non-violenţi, pacifişti, în căutarea fericirii.

Hippies dansând, sursa foto

 

 

Pe lângă latura politico-socială, cultura Hippie promova şi reuniunea cu natura, regăsirea stării naturale a lucrurilor. La urma urmei, de aici a pornit şi „moda” bio: mulţi au ales să părăsească societatea, respingând urbanizarea, consumerismul şi materialismul, şi să trăiască izolaţi, în comunităţi auto-susţinute, în armonie cu natura şi producând tot ce aveau nevoie, punând în valoare produsele organice, naturiste şi pe cele handmade. Ecologismul are aceleaşi rădăcini, tinerii Hippie fiind primii care şi-au pus problema protejării mediului. Spre exemplu, Greenpeace, posibil cea mai cunoscută organizaţie care luptă pentru mediu, a fost fondată în 1971.

Hippies trăind într-o comunitate, sursa foto

 

Tineri Hippie, sursa foto

 

Hainele şi aspectul tinerilor Hippie reflectau valorile lor. Libertatea personală şi libertatea de expresie au creat o modă în care merge orice. Ecologismul se reflectă in fibrele naturale, in şi bumbac, din care erau confecţionate hainele, care deseori erau hand-made sau măcar haine cumpărate de-a gata, din magazin, dar modificate sau vopsite manual. Multiculturalismul este prezent prin inspiraţia variată a stilurilor, fiind prezente elemente indo-americane, asiatice, indiene sau africane.

Tineri Hippie, sursa foto

 

 

Egalitatea între sexe se reflecta în aspectul Hippie: atât bărbaţii, cât şi femeile purtau părul lung, cu aspect „neîngrijit” (ca refuz al coafurilor complicate ale mamelor, şi al părului şi bărbii scurte, îngrijite, al taţilor), purtau blugi, sandale sau pur şi simplu mergeau desculţi. Bărbaţii deseori purtau mărgele, în  timp ce femeile preferau să se machieze puţin, sau chiar deloc, şi refuzau să poarte sutien (văzut ca simbol al opresiunii şi al restrângerii drepturilor femeilor).

Tineri Hippie, sursa foto

 

Tineri Hippie, sursa foto

 

 

O garderobă Hippie include câteva elemente esenţiale: o pereche de jeanşi evazaţi, preferabil cu franjuri la glezne şi patch-uri cu flori, o ie înflorată, un caftan, un tricou vopsit psihedelic. Se purtau fustele şi rochiţele mini şi micro-mini, cu cizme până la genunchi, sau lungi şi evazate, cu sandale sau saboţi cu talpă înaltă, de plută. Nu trebuie să uităm de flori, simbol al păcii şi dragostei, purtate fie ca imprimeu, fie ca accesorii.

Grup de tineri Hippie, San Francisco 1967, sursa foto

 

Hippie modern, sursa foto

 

 

Accesoriile Hippie sunt definite prin simplitate. Deseori handmade, designul este inspirat de natură sau de bijuteriile indo-americane. Mărgelele erau foarte populare, la fel şi colierele cu pandantive cu semnul păcii. Deoarece muzica era definitorie pentru scena Hippie, se purtau bijuterii care „făceau muzică”: tot felul de clopoţei sau mai multe accesorii care „zdrăngăneau” împreună. Gleznele se bucurau de multă atenţie şi erau deseori împodobite, fie cu tatuaje sau accesorii, deoarece mulţi alegeau să meargă desculţi. Părul, purtat lung, avea deseori şuviţe împletite. Pe cap, se purtau bandane, eşarfe sau panglici care treceau peste frunte, şi neapărat flori, sau chiar coroniţe împletite din flori.

Tânără Hippie, sursa foto

 

Accesorii stil Hippie, sursa foto

 

Accesorii păr stil Hippie, sursa foto

 

 

Tinerii Hippie au respins războiul şi au îmbrăţişat natura, considerând că în faţa urâţeniei lumii este important să răspundă cu cât mai multă frumuseţe naturală, iar crezul lor s-a transformat într-o revoluţie culturală care a transformat permanent faţa societăţii. Moda Hippie a rezistat şi ea, elementele sale regăsindu-se periodic în tendinţe – în fond, look-ul natural nu se demodează niciodată.

Kenzo, Ralph Lauren, Anna Sui, surse foto 123

 

Emilio Pucci, Roberto Cavalli, Diane von Furstenberg, surse foto 123

 

Hippie modern, sursa foto

 

 

 

BohemianSin, coronita Primavara prin campii

 

mufulina, Hair Chain #3

 

TheMistiqueMoth, bratara

 

Couleursenspirale, cercei Flori ratacite

 

diralu, Hippie Bag

 

Cora, bluza Hippie Box

 

gratefulhippie, tricou Spiral Tie dye #13

 

bibidesign, fusta Gitanne

 

pantofidevis, sandale piele

 

Lyria, sapun natural lavanda si menta


Funny, colored paper earrings

Lately I’ve been experiencing with this little wheel-like beads, trying to exploit every possibility they offer.

So, this is how I came to these funny earrings, in the style of the Turquoise Spiral that I posted some other day. These  are more coloreful, funny, easy to wear, easy to match with your clothes due to their multicolored style.

paper earrings by The Mistique Moth


Materiale neconventionale si bijuteria experimentala – Unconventional materials and experimental jewelry

Here is an article, in Romanian, about the unconventional materials (recycled paper, cork, plastic bottles, buttons and so on) used in jewelry making and the so called experimental jewelry. I hope some day I will have the time to translate this article beacause it’s very interesting.

And The Mistique Moth is highlighted among the designers of this kind of contemporary jewelry.

My grateful thanks to Breslo and migdale

Here it is:

“Deseori m-am întrebat ce îndemană un creator de bijuterii contemporane să iasă din tipare, să prefere materialele neconvenționale celor pe care le cunoaștem cu toții, de unde pleacă plăcerea de a inventa noi forme și simboluri pentru o societate modernă în care încercăm să ne creăm o identitate bazată pe principiul originalității.

Fiecare dintre noi avem acces la aceste materiale neconvenționale : plastic, hârtie, carton, fire de sârma, nasturi, făină, coajă de copac, plută, pietre de râu, sunt câteva exemple pe care le-am găsit și le găsim asamblate în bijuteriile creatorilor de pe Breslo.

Eu aș numi aceste bijuterii contemporane experimentale, ele îmbină într-un stil personal designul de obiect și creativiatea artistică.

Fie că se inspiră din natură, mitologie, teatru, muzică, din arta abstractă sau din imaginația creatorului, ele au ca scop integrarea unor materiale cel mai adesea reciclate în compoziții îndrăznețe care să ne surprindă vizual.

Tehnica în care sunt realizate aceste bijuterii experimentale este și ea una adaptată în funcție de cerințele materialelor, invetivitatea rămâne cel mai bun mijloc de a răspunde acestor provocări.

Prețiozitatea bijuteriei nu mai constă în materialul folosit ci în forma și sensurile estetice noi cu care este înzestrată.

Astfel bijuteria contemporana este utilizată ca vector artistic și mijloc de exprimare.

Vă invit să descoperiți varietatea de materiale, stiluri, forme, asamblate în bijuteriile contemporane experimentale  create de artiștii de pe Breslo și să le acordați un loc unic în colecția voastră “

badaboom

bijuteriiwhatelse

vijan

BohemianSin

TheMistiqueMoth

elfina

ladyhorrorlowsociety

foambubbles


Colored flavors shaped from paper

This is the most beautiful Mărțișor ever!

For the second time, The Mistique Moth is highlighted on Breslo, the Romanian Handmade Artisans’ Communitiy.

Here follows the article:

Dacă sunteți ca și mine, împătimiți de condimente exotice coapte sub soarele arzător al tropicelor, atunci vă invit să descoperiți cum aceste delicii minunat parfumate se transformă vizual și surprinzator în … mărgele deosebite.

Vanilie, sofran, curcuma, scorțișoară, coriandru, ghimbir, se etalează simțurilor celor mai fine și aprind imaginația spre călătorii către India, Maroc, Bazilia, China, acolo unde aceste mirodenii nu au numai rolul de a da savoare și culoare în bucătărie ci au și virtuți terapeutice bine cunoscute.

Straturi atent combinate în culori exotice care redau parcă această savoare agreabilă de dulce-picant-acrișor compun  mărgelele de hârtie modelate de TheMistiqueMoth.

Colier ”Vara Indiana”

Efervescență, energie, sofisticat, elementele de hârtie pline de farmec se declină în coliere, cercei, brațări pe care ni le propuneTheMistiqueMoth.

Sirag La vie en rose

Hârtia mânuită cu delicatețe și simț artistic capătă acea noblețe pe care o căutăm și o apreciem la bijuteriile nonconformiste care dau unicat si eleganță.

Și cu siguranță aceste mărgele din hârtie au fost insuflate și cu virtuți terapeutice acelea de a ne alina melancolia și spleenul sfârșitului de iarnă pentru a lăsa loc căldurii, pasiunii și dorului de viață.

TheMistiqueMoth ne-a deschis atelierul ei pentru a ne povesti cum aceste mărgele au devenit și primit sensuri artistice și nu numai.

Colier ”Cluster One”

’’Margelele de hartie nu au fost pentru mine o preocupare “intrinseca”. Nu m-am trezit intr-o dimineata zicandu-mi “de azi inainte voi face margele de hartie!” A fost o intalnire prilejuita de pasiunea de a face tot felul de lucruri handmade iar cand am ajuns la aceasta idee a fost ca o revelatie, stiam ca am avut nevoie de celelalte etape (bratari din fire de goblen si din margele de nisip s.a) pentru a ajunge aici . Cand, intr-o noaptede revelion “atipic”, am descoperit tehnica realizarii margelelor din hartie, am devenit instant dependenta, in sensul ca imi petreceam zile in sir, de dimineata pana seara, realizand aceste margele si nereusind sa ma satur niciodata intrucat fiecare este diferita si fiecare constituie o surpriza nebanuita, foscinanta prin metamorfoza pe care o ofera. Am fost pur si simplu vrajita de rezultatele care se pot obtine prin prelucrarea unui material considerat, pana atunci, “gunoi”.

Black is beauty

Colier Gypsy Kiss

Numele sub care se arata lumii aceste margele din hartie este “The Misique Moth”. Si nu intamplator… asa cum am explicat si pe blogul meu, exista multe asemanari intre o molie si aceste margele. Molia este sora mai “urata” (dupa unii) a fluturelui dar ea are poezie, are curaj, are pasiune… Asa si margelele de hartie, nu sunt pietre pretioase sau semipretioase insa au o poveste, au un scop nobil, sunt unice si traiesc acum, prin intermediul meu, visul romantic al copacului ce le-a dat viata.
De asemena, la fel ca si moliile, margelele de hatie trec prin 4 metamorfoze totale pana a atinge forma finala. Este nevoie de o persoana speciala pentru a aprecia la adevarata lor valoare margelele de hartie. Este practic un statement pe care il faci atunci cand decizi sa iti cumperi bijuterii dintr-un material reciclat. Este aportul pe care il poti face, la nivel individual, pentru o lume mai buna.

cercei din margele de hartie

set bijuterii din hartie

Faptul ca aceste margele atat de frumoase se pot realiza din hartie reciclata, a constituit pentru mine marea uimire si elementul care m-a determinat sa imi dedic destul de mult timp realizarii lor. Omenirea devine din ce in ce mai constienta de starea de degradare la care a ajuns planeta noastra si, in ultimul timp, eu personal, m-am intalnit, in urma cercetarilor, cu multe exemple de regandire a vietii intr-un mod mai apropiat de natura, mai firesc si mai putin destructiv. In acelasi timp, sunt sigura ca foarte multi oameni nu stiu aceste lucruri si, intr-un fel, prin bijuteriile de hartie incerc sa trag un semnal de alarma, sa ofer o alternativa, sa “educ” oamenii in spiritul unei atitudini constiente.’’

Bratara Romance

Colier din margele de hartie “

Wish you all a sunny and happy Spring!!!

(citeste articolul pe Breslo)

 


The Mistique Moth on Breslo

It is always a great feeling when your work is appreciated! Breslo made this happen to me!

Next you can read an article they wrote about my paper beads. Enjoy!

Seminte si hartie. Lemn si sarma de cupru. In jurul acestor materiale se invarte totul in magazinul de astazi. Este vorba despre The Mistique Moth, un pionier pe Breslo in materie de margele eco, create din materiale naturale sau reciclate.

Cine este persoana din spatele magazinului? Spune-ne cateva cuvinte despre tine.  

Eu ma numesc Carmen Orasanu, sunt de profesie profesoara dar practic fotografia si creez bijuterii din hartie. Am 30 de ani si o catelusa, Blendi :) In general, imi place sa creez lucruri; cred ca nimic nu se compara cu satisfactia unui lucru creat, conceput, de tine care apoi este apreciat si de altii si poate aduce o bucurie in viata lor…

Ce te inspira atunci cand creezi? 
Sunt cateva culturi care sunt mai aproape de ideea mea despre frumos si din care ma inspir – desi se poate ca nu de fiecare data reusesc sa evidentiez aceasta in bijuteriile pe care le fac: cultura/arta nativilor americani, cultura/arta africana. Sunt culturi primitive dar pline de simboluri, semnificatii si de o frumusete aparte. In afara de acestea, cultura hippie pentru exuberanta de culori si sentimentul plenar de libertate.

Cum a inceput totul, care este isotora ta personala in domeniul handmade? 
In urma cu vreo 3 ani am invatat de la o prietena sa fac “friendship bracelets”, acele bratari innodate din ata de goblen. A fost numai un mijloc de relaxare dar care m-a prins destul de tare si am ajuns sa am o colectie destul de bogata. Nu le-am vandut, le-am dat celor care le placeau. La festivalul medieval de la Sighisoara din 2007 am impartit friendship bracelets si necunoscutilor :)

Apoi, fiind ocupata cu alte lucruri am uitat de friendship bracelets pana anul trecut cand, timp de 3 luni, am locuit (impreuna cu prietenul meu si cu Blendi) intr-un tipi (cortul nativilor indieni), la o herghelie in satul Calata, judetul Cluj. Aici am reluat aceasta activitate si am inceput sa fac si bratari din margele de nisip. Reintorsi in Cluj, cautand inspiratie pentru friendship bracelets, am dat peste paper beads. Aceasta idee mi s-a parut geniala si am inceput pe loc sa fac primele margele de hartie. Era chiar in noaptea de revelion si pana dimineata am continuat sa experimentez noua descoperire senzationala. Zile la rand dupa accea lucram cate 10 ore pe zi reciclnad hartie cu o febrilitate nemaipomenita. A fost o perioada. A trecut. Eu sunt si administrator la o asociatie pentru footgrafi, ErKE – Asociatia pictografilor din Ardeal din Cluj, si fotograf, deci am un program foarte fluctuant. Cateva luni am fost iarasi ocupata cu fotografia si cu activitatile asociatiei si nu am mai avut timp pentru margele. Vara, in schimb, este o perioada mult mai lejera astfel incat am putut sa ma relaxez facand bijuterii din hartie.
Deci, ca sa rezum toata aceasta poveste, eu fac margele de hartie de foarte putin timp, cateva luni (3-4) puse cap la cap. In schimb este fascinant pentru mine sa vad cum, sub mainile mele, o foaie de hartie se transforma intr-o bijuterie.

Care sunt materialele tale preferate si de ce?
Hartia. Pana acum am facut margele numai din reviste, cataloage, calendare, hartii colorate insa de curand am inceput sa fac si din foi ingalbenite de carte veche si imi plac foarte mult, seamana cu margelele de lemn si au un desen pestrit interesant. Oricum, sunt foarte multe lucruri pe care vreau sa le incerc: ziarul, hartiile monocrome, harti vechi, controlul designului prin desenarea fasiei de hartie care va deveni margeluta…multe, multe. Ca si accesorii pe care le folosesc la crearea bijuteriilor, imi place lemnul, bronzul, cuprul, alama si aproape deloc materialele argintii si aurii.

Care sunt etapele procesului de creatie?
Sunt mai multe etape in realizarea unei margelute de hartie: alegerea materialului (hartiei), masurarea si desenarea triunghiurilor, taierea lor, rasucirea (pe o scobitoare sau pe o agrafa de par), lipirea, lacuirea numarul 1, lasat sa se usuce, lacuirea numarul 2, lasat sa se usuce si…gataaa :) De aici poate incepe actul de creatie, de fapt. Toate margelele facute de mine primesc un dublu start de lac de lemn care este foarte rezistent si protector impotriva degradarii in contactul cu apa si, in plus, satureaza culorile si confera luciu astfel incat margeluta prinde viata si se innobileaza, putand sta cu demnitate langa alte pietre semipretioase.
In privinta bijuteriilor finale, nu fac schite, in timp ce lucrez imi vin idei. De cele mai multe ori trebuie sa improvizez pentru a ma descurca cu ce am, in sensul ca nu am un stoc foarte mare de accesorii iar margelele au o personalitate a lor: daca mi-ar trebui zece margele galbene pentru un anumit model si am numai 8, atunci trebuie sa gasesc un alt model numai cu 8 margele galbene. E o provocare si un joc al imaginatiei si al creativitatii de multe ori pornesc cu un model in minte iar rezultatul e cu totul diferit, nu pentru ca nu am putut realiza modelul initial ci pentru ca mi-a venit alta idee care mi s-a parut mai buna. De notat este si ca accidentul joaca un rol major in crearea bijuteriilor finale.

Cum ai ajuns la numele magazinului/brandului? Are o semificatie anume?
Numele brandului este o poveste mai intima, o poveste de dragoste – dragostea dintre o molie si un licurici :) ))) Moliile ma fascineaza cu atractia lor fatala catre lumina, cu viata lor nocturna. Asta le da o aura mistica in viziunea mea. Molia este sora mai urata a fluturelui dar ea are poezie, are curaj, are voluptate.
Iti spun sincer ca ma gandeam ca magazinul The Mistique Moth o sa dispara de pe site asa cum a aparut, la expirarea celor 30 de luni de testare gratuita. Nu ma asteptam la vreo reactie fiindca, la cantitatea foarte mare de produse de pe site, credeam ca margelele mele vor trece neobservate si, in plus, mi se parea ca este foarte putin probabil ca cineva sa plateasca pentru transport atat cat plateste pentru produsul in sine, sau chiar mai mult. In plus, nu sunt atat de mult acaparata de calculator/internet incat sa intretin constant pagina de pe site, sa ma ocup cu promovarea si alte lucruri de genul acesta. Tocmai de aceea ma bucur foarte mult ca asteptarile mele au fost cu mult depasite.

(citeste articolul pe Breslo)